Chiusa la fase istruttoria del processo penale – in cui si procede all’assunzione delle prove e alla produzione dei documenti – le parti discutono formulando ciascuna le proprie richieste (la cd. arringa dell’avvocato difensore). Dunque, il Giudice si ritira in camera di consiglio per la decisione e, quando rientra in aula, tutti si alzano in piedi e procede con la lettura del dispositivo. “In nome del popolo italiano…”